El 22/07/2015 a las 16:59, 심주경 escr

El 22/07/2015 a las 16:59, 심주경 escribió:
> Eliminamos este registro de reserva al estar duplicado con otro
> registro con los mismos datos de reserva evitando errores en el sistema.
> Solo se anulan reservas duplicadas de pago pendiente en ningún caso se
> anulan reservas de pago realizado.
> Para cualquier consulta no dude en contactar con nosotros.
> Gracias por su colaboración.
> Un cordial saludo.
> Dpto. visitas de la S. I. Catedral de Sevilla e Iglesia del Salvador.
Remove this log book to be duplicated with another record with the same
data backup avoiding errors in the system.
Duplicate bookings only pending payment in any case cancel reservations
are canceled payment made.
For any questions please contact us.
Thanks for your cooperation.
best regards.
Dept. Visits SI Seville Cathedral and Church of the Savior.

결과 (한국어) 1:

22/07/2015 16:59, 심주경 썼습니다: > 다른 복제 되 고이 예약 기록 제거 > 같은 예약 정보 시스템에서 오류를 피하는 레지스트리. >만 취소 중복 예약 결제 보류는 어떤 경우에 수 > 예약 결제의 취소. 모든 질문에 대 한 문의 주저 하지 않습니다. > 여러분의 도움 주셔서 감사. >는 따뜻한 인사. > 부 세비야 S. I. 대성당 구세주의 교회 방문. 이 로그도 서를 같은 다른 레코드와 중복 제거 데이터 백업 시스템에서 오류를 피하입니다. 중복 예약 결제 보류만 어떤 경우에 예약 취소 결제 취소 됩니다. 어떤 질문 문의 하시기 바랍니다. 협조 하 여 주셔서 감사. 감사합니다. 부 경우 방문 세비야 대성당 및 교회는 구세주의.

결과 (한국어) 2:

16시 59분에서 2015년 7월 22일에서 심 주경 썼다 :
> 우리는이 기록의 책이 서로 중복 될 제거
시스템의 오류를 피 같은 예약> 데이터 레코드.
> 솔로 예약이 대기중인 결제를 취소 중복 어떤 경우에
> 우선합니다. 만든 준비금 지급
어떤 질문> 문의하시기 바랍니다.
> 감사를 협조.
> 감사합니다.
>학과. SI 세비야 성당과 구세주의 교회를 방문.
이 제거 책의 로그 같은 또 다른 레코드와 중복되는
시스템의 오류를 방지 데이터 백업.
취소 예약은 어떤 경우에만 대기중인 결제 예약을 중복
지급을 취소 만들어집니다.
질문 저희에게 문의하시기 바랍니다.
감사 협조.
안부를.
학과 . 방문 SI 세비야 성당과 구세주의 교회.

결과 (한국어) 3:

the:59 4시까지 22/07/2015, 심주경 썼다: > 우리는 제거
예약의 이 기록은 시스템의 오류를 피하기 위해 같은 백업 데이터를 가진 다른
> 등록 중복.
> 중복되는 예약은 미결제 금액이 취소
> 예약 통화로 지급이 취소되었습니다. 문의사항이 있는 경우
> 주저하지 말고 연락.
> 공동 작업을 해주셔서 감사합니다.