MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓNNº 474-2

MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN

Nº 474-201 6-PRODUCEIDGCHD
Lima, 25 de Octubre del 2016

VISTOS: El Escrito con Registro Nº 00020310-2016, presentado por la empresa PACIFIC DEEP FROZEN S.A., y demás documentos relacionados con dicho registro; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante el escrito del visto, la empresa PACIFIC DEEP FROZEN S.A., (en adelante el Administrado), solicita la Certiñcación Ambiental de su Estudio de Impacto Ambiental semi detallado (EIA-sd) para desarrollar el proyecto “Cultivo a mayor escala de la especie (Paralichthys otivaceus) denominado "hirame" o “lenguado japonés". en el marco del procedimiento Nº 70 del Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-201 5-PRODUCE y su modificatoria;

Que, a través de la Resolución Directoral Nº 003-2011-PRODUCEIDGA del 24 de enero de 201 1. teniendo como antecedente, la Certiñcación Ambiental contenida en la Resolución Directoral Nº 152-2010-PRODUCEJDIGAAP del 27 de diciembre de 2010, se otorgó a la empresa PACIFIC DEEP FROZEN S.A. la autorización para desarrollar la actividad de acuicultura a mayor escala, mediante el cultivo de peces planos, turbot (Scophthatmus maximus) y lenguado peruano (Paraiichthys adspersus), en un área de 3.13 hectáreas, ubicada en la zona Playa Colorado, distrito de Culebras, provincia de Huarmey, departamento de Ancash;

Que, debe tenerse en cuenta el numeral a) del articulo 3 del Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), aprobado por el Decreto Supremo Nº 019-2009-MINAM. que se reñere al “Principio de lndivisibilidad". que señala: “La Evaluación del impacto Ambientel se realiza de manera integral e integrada sobre politicas, planes, programas y proyectos de inversión, comprendiendo de manera indivisa todos los componentes de los mismos. Asimismo, impiica ia determinación de medidas y acciones concretas, viabies y de obligatorio cumplimiento para asegurar de manera permanente el adecuado manejo ambiental de dichos componentes, asi como un buen desempeño en todas sus fases". En ese sentido, la administración considerará la documentación presentada en suoportunidad y que obra en el expediente. a efectos de realizar la evaluación integral del EIA-sd, conforme al principio de indivisibilidad;

Que, el numeral 3º del artículo 75º de la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General señala “Son deberes de las autoridades respecto del procedimiento administrativo y de sus partícipes, ios siguientes: 3. Encausar de oficio el procedimiento, cuando advierta cualquier error u omisión de los administrados, sin perjuicio de la actuación que les corresponda a ellos":

Que, la solicitud presentada por la empresa PACIFIC DEEP FROZEN S.A., se encausa como una solicitud de Actualización de Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIA-SD), de conformidad a lo establecido en el procedimiento Nº 72 del Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción. aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2015-PRODUCE y su modificatoria;

결과 (한국어) 1:

생산의 내각제 474-201 6-PRODUCEIDGCHD리마, 10 월 25 일, 2016본: 쓰기 등록 No. 00020310-2016, 태평양 깊은 동결 소화기, 회사와 같은 등록에 관련 된 다른 문서를 제시한 그리고,반면:본 태평양 깊은 동결 소화기 회사의 편지에 의해 그 (에 나중에 관리), 환경 상세한 세미 (EIA-sd) 영향의 환경 Certincacion 요청 연구 개발 프로젝트 "문화 종 (Paralichthys otivaceus)의 큰 규모 라는" hirame "또는"일본어 넙치"." 생산, 정 최고 번호 010-201 5-생산 및 그것의 수정;에 의해 승인의 행정 절차의 단일 텍스트의 절차 제 70의 프레임 워크에통해 감독 해상도 번호 003-2011-PRODUCEIDGA 24 1 월 201 1에서. 선행로 데 it Certincacion 환경에 포함 된 해상도 감독 호 152-2010-PRODUCEJDIGAAP 2010 년 12 월의 27의 부여 회사 태평양 깊은 동결 소화기에 그것에 대 한 권한 부여에 위치한 3.13 헥타르의 영역에서 양식 물고기 평면, 양식 (Scophthatmus maximus)가 소량 페루 (Paraiichthys adspersus)의 재배를 통해 더 큰 규모의 활동 개발 지역 해변 콜로라도 지구 뱀, Huarmey 주, 앙 캐쉬 부서;그가지고 야 한다 계정에 숫자)는 제 3 조 (SEIA), 환경 영향 평가의 국가 시스템의 법의 규칙의 최고 령 호 019-2009-MINAM 승인의. 그것은 lndivisibilidad의 "원리"에 renere 이다. 어떤 상태: "영향 평가 Ambientel 정책, 계획, 프로그램 및 투자 프로젝트에 포괄적이 고 통합 된 방식으로 실시 하는 모든 구성 요소 그 전적인된 방법의 이해. "또한, impiica ia 결정 측정 및 콘크리트 작업, viabies 그리고 영구적으로 모든 단계에서 좋은 성능 뿐 아니라 이러한 구성 요소, 적절 한 환경 관리 되도록 적용". 그런 의미에서 관리 suoportunidad 기록에 그의 작품에서 제시 하는 문서를 고려. EIA-sd, 불가분의 원칙에 따라 종합 평가의 목적에 대 한포인팅, 기사 75 법 No. 27444의 숫자 3 ° 일반 행정 절차 행위 "는 행정 절차 및 참가자, ios를 따라 권위의 의무: 3. 직권 절차, 기소 때 당신은 통지 어떤 오류 또는 누락의 관리 되는, 그들에 게 해당 작업에 대 한 편견 없이":그 회사 태평양 깊은 동결 소화기 님 요청 생산의 행정 절차의 단일 텍스트의 설립된 절차 번호 72에 따라 Midetailed (EIA-SD), 환경 영향 연구의 업데이트에 대 한 요청으로 연습. 승인 대법원 법령 번호 010-2015-생산 및 그것의 수정;

결과 (한국어) 2:

생산의 사역

번호 474-201 6 PRODUCEIDGCHD
리마 년 10 월 25 일 (2016)

HAVING SEEN : 등록 회사 태평양 급속 냉동 SA 제시 번호 00020310-2016, 그 등록 관련 서류 작성; 그리고

고려한 :

볼의 문자로, 회사 (이하 관리 대상) PACIFIC 급속 냉동 SA는 환경 영향 세미 세부 (EIA-SD)의 환경 Certiñcación을 요청, 그건은 "문화 프로젝트를 개발하는 절차에서 "hirame"또는 "일본어 넙치."라는 종의 큰 규모 (Paralichthys의 otivaceus) 최고 시행령 제 010-201, 5-농산물의 승인을 생산 자원부, 행정 절차의 단일 텍스트의 제 70 그 개정;

, 특별 결의 번호 003-2011-PRODUCEIDGA을 통해 1월 24일 201 1. 배경으로 갖는 년 12 월 27 일 2010 해상도 번호 152-2010-감독 PRODUCEJDIGAAP에 포함 된 환경 Certiñcación, 회사 태평양 급속 냉동 SA 권한은 양식 활동을 개발하기 위해 부여 된 에 위치하고, 3.13 헥타르의 지역에 넙치, 가자미 (Scophthatmus 막시무스) 페루 솔 (Paraiichthys의 adspersus)의 재배를 통해 큰 규모를 지역 플라 야 콜로라도, 쿨 브라스 지역, 후아 르메이, 앙카시의 부서의 지방

어느, 이 단락을 주목해야한다 a)에 의해 승인 된 환경 영향 평가의 국가 시스템 (SEIA)의 법률의 규정, 제 3의 최고 법령 번호 019-2009-미남. . "미치는 영향 평가 Ambientel가 전체적으로 수행과 정책, 계획, 프로그램 및 투자 프로젝트에 통합되어, indivisibly 모든 구성 요소에 대한 이해를 그 또한 : 그것은 내용의"원칙 lndivisibilidad을 "Renere. 구체적인 조치와 행동, viabies의 결정 impiica 및 이러한 구성 요소의 적절한 환경 관리뿐만 아니라 모든 단계에서 좋은 성능을 보장하기 위해 영구적으로 결합. " 이와 관련, 정부는 것이다 suoportunidad 및 파일에 제출 한 문서를 고려합니다. 대한 을 EIA-SD에 따라의 종합 평가 수행의 목적 으로 , 불가분성의 원칙을

행정 소송법은 행정 절차에 대한 당국의 의무와 "상태 법률 제 27444의 법률 일반에 기사 75º의 그 제 3 항 참가자는 다음 IOS는 다음과 같은 경우 3. 절차 자신의 움직임을 동원 는 "그들에게 상응하는 조치를 침해하지 않고 투여에 오류 또는 누락을 발견 :

그 회사 PACIFIC 급속 냉동 SA 제출 응용 프로그램, 요청 업데이트 세미로 기소 -detailed 환경 영향 평가 (EIA-SD) 생산의 내각의 행정 절차의 단일 텍스트의 제 72 절차의 규정에 따라 프림 법령 번호 010-2015-PRODUCE에 의해 승인했다. 그 개정;

결과 (한국어) 3:

생산 부서제 6 produceidgchd 201호예요석회 있는 2016년 10월 25일글: 등록 번호 생각한다 00020310 ~ 2016년 회사 제출한 태평양 깊이 냉동 회사가, 및 기타 관련 파일과 기록;생각:고려해 글을 통해 깊이 냉동 태평양 회사 (이하 약칭 위탁 회사 요구 환경 certi ñ caci 일을 2 n) 그 환경 영향 연구 반 자세한 EIA (SD) 개발 프로젝트 "대규모 재배 품종을 (otivaceus 넙치 hirame)" 을 "일본" 또는 "유일한".일흔 번호 다음 프로그램이 텍스트 독특한 행정 프로그램 및 생산 부 최고 법령 통해 제 010 한 201 5 생산 및 수정;결의문을 채택하다, directoral 제 003 년 1 월 24 일 - produceidga 201 1.은 환경 배경으로, certi ñ caci 일을 2 n directoral 152 번호 결의 중 producejdigaap - 2010년 12월 27일, 2010 년 회사들이 수여 깊이 냉동 태평양 회사 인증 활동을 전개하다 규모가 양식, 양식, 큰 菱鲆 (가자미, 큰 菱鲆 (영향을), 반드시 paraiichthys 비밀 鲁鞋底) 부지 3.13 헥타르 에 콜로라도 주 해변 구, 뱀은 huarmey 安卡什 성 부;그래서 반드시 고려해야) 규칙 제3조 환경 영향 평가 제도 (SEIA) 통해 제 019 번호 최고 minam - 2009 년.re ñ ere 원칙에, lndivisibilidad ".가리키다: "환경 영향 평가 ambientel 대한 전면 종합 정책을, 계획, 계획 및 투자, 불가분의 모든 위젯 포함한다.또 우리 확인 여부 viabies 구체적인 조치를 과 행동 출동시키고 기준입니다 적당한 환경 관리 계속 이렇게 구성 요소 및 각 단계 모두 잘 있다. ”이 방면에 정부가 제출한 파일을 파일에서 일자리를.목적 종합 평가 원칙에 따라 EIA - SD, 가를 수 없다;셋째, 제 75 번호 < 행정 프로그램 법 27444 지적이다 일반적으로 ‘ 직책 부서 행정 프로그램 및 모든 참가자 포함: 3.메모, 자동 프로그램, 되고 관리자 어떤 잘못을 또는 누락, 방해 안 그들의 행동은 적당하다.그 기업은 신청 깊이 냉동 태평양 회사는 이미 기소된 위해 업데이트 요청 환경 영향 연구 semidetallado EIA (SD), 프로그램 제 71 호 행정 프로그램이 텍스트 독특한 생산부 최고 법령 따라 통해. 제 010 년 생산 및 그것의 고치다;