Hoy todo ha logrado la perfección,

Hoy todo ha logrado la perfección, pero ser una auténtica persona es la mayor. Más se precisa hoy para ser sabio que antiguamente para formar siete, y más se necesita para tratar con un solo hombre en estos tiempos que con todo un pueblo en el pasado.

2. Carácter e inteligencia: los dos polos para lucir las cualidades; uno sin otro es media buena suerte. No basta ser inteligente, se precisa la predisposición del carácter. La mala suerte del necio es errar la vocación en el estado, la ocupación, la vecindad y los amigos.

3. Manejar los asuntos con expectación. Los aciertos adquieren valor por la admiración que provoca la novedad. Jugar a juego descubierto ni gusta ni es útil. No descubrirse inmediatamente produce curiosidad: especialmente cuando el puesto es importante surge la expectación general. El misterio en todo, por su mismo secreto, provoca veneración. Incluso al darse a entender se debe huir de la franqueza. El silencio recatado es el refugio de la cordura.

4. El saber y el valor contribuye conjuntamente a la grandeza. Hace al hombre inmortal porque ellos lo son. Tanto es uno cuanto sabe, y el sabio todo lo puede. Un hombre sin conocimientos es un mundo a oscuras. Es necesario tener ojos y manos, es decir juicio y fortaleza. Sin valor es estéril la sabiduría.

5. Hacerse indispensable. No hace sagrada la imagen el que la pinta y adorna, sino el que la adora. El sagaz prefiere los que le necesitan a los que dan las gracias. La esperanza cortés tiene buena memoria, pero el agradecimiento vulgar es olvidadizo y es un error confiar en él.

6. Estar en la cima de la perfección. No se nace hecho. Cada día uno se va perfeccionando en lo personal y en lo laboral, hasta llegar al punto más alto, a la plenitud de cualidades, a la eminencia. Algunos nunca llegan a ser cabales, siempre les falta algo; otros tardan en hacerse.

7. Evitar las victorias sobre el jefe. Toda derrota es odiosa, y si es sobre el jefe o es necia o es fatal. Siempre fue odiada la superioridad, y más por los superiores. Será fácil hallar quien quiera ceder en éxito y en carácter, pero no en inteligencia, y mucho menos un superior. A los jefes les gusta ser ayudados, pero no excedidos.

8. No apasionarse: la señal del más elevado espíritu. Su misma superioridad le libra de la esclavitud a las impresiones pasajeras y comunes. No hay mayor señorío que el de sí mismo, de las propias pasiones. Es el triunfo de la voluntad. Y si la pasión puede afectar a lo personal, nunca alcance lo laboral, y menos aún cuanto mayor sea. Esta es la forma inteligente ahorrar disgustos y de lograr reputación pronto y fácilmente.

9. Eludir los defectos de su nación. Ninguna nación se escapa de algún defecto innato, incluso la más culta, defecto que censuran los Estados vecinos como cautela o como consuelo. Corregir, o por lo menos disimular, estos efectos es un triunfo; con ello se consigue el crédito de único entre los suyos, pues siempre se estima más lo que menos se espera.

10. Fortuna y fama. Lo que tiene de inconstancia la una, tiene de firmé la otra. La primera sirve para vivir, la segunda para después; aquella actúa contra la envidia, ésta contra el olvido. Sigue...

결과 (영어) 1:

Now everything has achieved perfection, but a real person is the largest. More is needed today to be wise than in the past to form seven, and most needed to deal with a single man in these times than with an entire people in the past. 2 character and intelligence: the two poles to show off the qualities; one without another is half good luck. It is not enough to be smart, you need the predisposition of the character. The bad luck of the fool is err vocation in the State, the occupation, the neighbourhood and friends. 3 manage the affairs with anticipation. The successes acquire value by the admiration that causes the novelty. Play game discovered neither like nor is it useful. Not discovered immediately produces curiosity: especially when the post is important to the general expectation arises. The mystery at all, by the same secrecy, causes veneration. Even to be understood you must flee from openness. Demure silence is the refuge of sanity. 4. knowledge and value combination contributes to the grandeur. It makes the immortal man because they are. So much as one knows, and all the wise can do. A man without knowledge is a dark world. It is necessary to have eyes and hands, i.e. judgment and strength. Worthless wisdom is sterile. 5. become indispensable. Does sacred image that the paints and decorates, but he adores her. The wise prefers those who need him to give thanks that. The polite esperanza has good memory, but vulgar appreciation is forgetful and is a mistake trusting him. 6 be on top of perfection. Not born done. Each day one will develop personally and in terms of work, until you reach the highest point, at the fullness of qualities, the eminence. Some never become full, always lack them something. others are slow in becoming. 7 avoid the victories over the head. All defeat is odious, and if it is about the boss or is foolish or fatal. The superiority, and more was always hated by the superiors. It will be easy to find anyone who wants to give up on success and in character, but not in intelligence, and much less a superior. Bosses like to be helped, but not exceeded. 8. do not get passionate: the signal of the higher spirit. Same superiority frees you from slavery to the common and fleeting impressions. There is no greater Dominion than its own, own passions. It is the triumph of the will. And if the passion can affect personal, never reach labor, and less still higher. This is the smart way to save trouble and achieve reputation soon and easily. 9 avoid the shortcomings of their nation. No nation escapes from some innate defect, even the most cultured, defect that censor neighbours as a caution or consolation. Correct, or at least hide, these effects is a triumph; This gets credit only among their own, as always it is estimated over what is least expected. 10 Fortune and fame. What inconstancy is the one, it has of signed the other. The first is used to live, the second for later; It acts against envy, is against oblivion. Go on...

결과 (영어) 2:

Today everything has achieved perfection, but being a real person is the greatest. More is needed today to be wiser than once to form seven, and more is needed to deal with one man in these times with all people in the past. 2. Character and intelligence: the two poles to show off the qualities; one without the other is half good luck. Not enough to be smart, predisposition of character is required. The bad luck of a fool is the vocation to err in the state, occupation, neighborhood and friends. 3. Handle matters expectantly. The successes acquire value by the admiration that causes novelty. Play game like neither discovered nor is useful. Not discovered immediately produces curiosity especially when the job is important to the general expectation arises. The mystery at all, by his own secret, causes veneration. Even to themselves understood must flee openness. The demure silence is the refuge of sanity. 4. Knowledge and value together contributes to greatness. The immortal man does because they are. Both is one he knows, and the wise can do anything. A man without knowledge is a dark world. You need to have eyes and hands, ie judgment and strength. Worthless wisdom is barren. 5. Become indispensable. Needless sacred image which paints and adorns, but who adores her. The sagacious prefer those who need those who give thanks. Polite hope has a good memory, but the vulgar thanks forgetful and it is a mistake to trust him. 6. Being on top of perfection. Born not made. Every day one perfects personally and in labor, to reach the highest point, to the fullness of qualities, to eminence. Some never become complete, always they lack something; others take to be. 7. Avoid victories over the head. Every defeat is odious, and if it is on the head or foolish or fatal. It was always hated superiority, and by superiors. It is easy to find those who want to compromise on success and character, but not in intelligence, much less a superior. Bosses like to be helped, but not exceeded. 8. No passionate: the signal of the highest spirit. His very superiority pound him from slavery to the passengers and common impressions. There is no greater honor than that of himself, of his own passions. It is the triumph of the will. And if passion can affect personal, never reach labor, and even less the greater. This is the smart way to save trouble and to achieve reputation soon and easily. 9. Circumventing the shortcomings of his nation. No nation escapes from some innate defect, even the most educated, defect decrying neighboring states as caution or consolation. Correct, or at least hide these effects is a triumph; thus the only credit among his people is achieved, as always it is estimated more than what is least expected. 10. Fortune and fame. What it is inconstancy one, having signed the other. The first is to live, then the second; that acts against envy, it against oblivion. Follow...

결과 (영어) 3:

Today everything has achieved Perfection, but a real person is greater. More is needed today to be wise than formerly to form Seven, and more is needed to deal with a man Alone in these times with all the people in the past.2. Character and intellect: The two poles to show off the qualities; one without the other is half Good Luck. It is not enough to be smart, accurate the predisposition of the character. The Bad Luck of the fool is the vocation To err in the State, occupation, Neighbours and friends.3. Handle Affairs with expectation. The correct value by the admiration which causes the novelty. Play Game discovered neither like nor useful. Not discovered immediately produces Curiosity: especially when the position is important is the General expectation. The Mystery in all by the same Secret, even causes the veneration given to understand. He must flee the openness. The Modest Silence Is The Refuge of sanity.4. The Knowledge and value jointly contribute to greatness. The Immortal Man because they are. How much is one knows, and the Wise can do everything. A Man without Knowledge is a Dark World. It is necessary to have eyes and hands, i.e. judgment and strength. Without The Wisdom value is sterile.5. Be indispensable. Does the Sacred Image that Painting and Decorating, but which loves. The sagacious prefers that you need to give thanks. Hope you have a good Memory, but the vulgar appreciation is forgetful and it is a mistake to trust him.6. Be at the peak of Perfection is not born. Every day one is refined in personal and labor, until Reaching the highest point, Fullness of qualities, the Eminence. Some never come to be comprehensive, always lack something; others will be.7. Avoid victories over the head. Every defeat is Hateful, and if on the head or is foolish or is fatal. It was always hated the superiority, and by the superiors. It will be easy to find someone who wants to hand in success and in character, but not in a superior Intelligence, and much less. Bosses like to be helped, but not exceeded.8. No Passion: The Sign of the higher Spirit. Its superiority is Pound of Slavery to the fleeting impressions and common. There is no Greater Lordship of himself, of his own Passions. It is the Triumph of the Will. And if the passion may affect Personal scope, never work, and still less the greater. This is the smart way to save trouble and achieve reputation quickly and easily.9. To avoid the defects of their Nation. No Nation escapes some Inborn defect, even the most cultured, defect that censor the neighbouring States as a caution or as a Consolation. Correct, or at least pretend these effects is a Triumph; this gets the credit of one among them, always believes what is Least Expected.10. Fortune and fame. What is the unsteadiness of the other one, has signed. The first is to Live, the Second After, that acts against Envy, against Oblivion. Still...