Confirmación de Reserva새창으로 메일 보기받은날짜 :15-09-22 (화) 02:07보낸사람 : 중요주소로  번역 - Confirmación de Reserva새창으로 메일 보기받은날짜 :15-09-22 (화) 02:07보낸사람 : 중요주소로  영어 말하는 방법

Confirmación de Reserva새창으로 메일 보기받은

Confirmación de Reserva
새창으로 메일 보기

받은날짜 :15-09-22 (화) 02:07

보낸사람
:
중요주소로 표시하기
Reservas - Catedral Sevilla
받는사람
:

EL EXCMO. CABILDO METROPOLITANO DE LA S. I. CATEDRAL DE SEVILLA CONCEDE EL
PERMISO PARA LA VISITA CULTURAL HABIÉNDOSE GESTIONADO CORRECTAMENTE SU
RESERVA.

Presente este documento cuando vaya a realizar la visita adjuntando el
comprobante de pago si lo ha efectuado directamente en el sistema de
reservas.

Enviado en Lunes, 21 Septiembre 2015 - 6:07pm
Enviado por usuario: mingo01@naver.com
Valores enviados:

Numero Reserva (oculto): 150922020650
Tipo de Reserva: Individual
Tipo de grupo Admin.:
Tipo de grupo:
Pais de los alumnos:
Número de Personas: 1
Fecha: 2015-10-04
Horas:
Documento o Sello de Acreditación:
Usuario (oculto): 36567
Email (oculto): mingo01@naver.com
Telefono (oculto): +821079799437
Pais (oculto): España
Provincia (oculto): Sevilla
Persona de contacto (oculto): BUMKYU SONG
Comentarios:
Coste Reserva (oculto): 10
Pago (oculto):


Podran efectuar el pago de sus entradas de la siguiente forma: directamente
en la taquilla de acceso antes de iniciar la visita, en el sistema de
reservas online con tarjeta de credito o por transferencia/abono bancario
enviando el comprobante de pago por fax (954500813) o escaneado por correo
electronico (reservas@catedraldesevilla.es) para que quede registrada como
pagada su reserva.
Los datos bancarios son: CC IBAN: ES26 2100 7262 9922 00220427 de LA CAIXA.
Si hacen una reserva de tipo individual, no vendra indicada la hora de la
visita pudiendo hacerla cuando mas convenga dentro de los limites horarios de
visita cultural especificos para ese dia por la puerta de acceso para grupos
o del Lagarto (lateral de la torre Giralda).
En las reservas de tipo individual no es posible seleccionar diferentes tipos
de entradas recomendando efectuar el pago directamente en la taquilla de
acceso acreditando toda reduccion o gratuidad susceptible de ser aplicada.

NORMAS Y REQUISITOS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO:
Los menores de 14 años acompañados de un adulto que acrediten su edad
mediante el original de un documento oficial de identidad obtendrán la
entrada gratuita.

Podrán realizar la visita al conjunto catedralicio, aunque por razones de
culto, seguridad u otras circunstancias, el Cabildo se reserva el derecho a
cerrar temporalmente y sin previo aviso, zonas concretas del recorrido o del
monumento en su totalidad.

El acceso se efectuará habitualmente por la puerta del Lagarto (junto a la
Giralda) a excepción de que en temporada baja o con poca afluencia de
visitantes se haga por el acceso de individuales o puerta del Príncipe
(frente al Archivo de Indias).

La Catedral es un lugar sagrado, monumento Patrimonio de la Humanidad, el
mayor y más visible edificio de la ciudad que, además, es visitado por
numerosas personas por lo que se tendrá en cuenta:
1º La entrada al conjunto deberá hacerse antes de los diez minutos
siguientes a la hora fijada en este documento.
2º Un profesor (o adulto) responsable debe acompañar a cada 25 estudiantes
durante todo el tiempo y en todos los lugares del recorrido.
3º Se evitará en todo momento cualquier acción que pueda molestar a otras
personas o dañar al conjunto monumental y/o su contenido.
4º Está prohibido comer o beber en todo el recinto, incluido el patio de
los Naranjos.
5º Esta prohibido arrojar cualquier tipo de objeto en el templo o por los
balcones de la Giralda al exterior.
6º En caso de contravenir alguna de las normas anteriores, se suspenderá la
visita del grupo inmediatamente.
7º Las visitas NO incluyen guía.
Dpto. visitas del Excmo. Cabildo Metropolitano de la S. I. Catedral de
Sevilla.

Teléfono: 902 099 692 – Apartado 61 – 41080 Sevilla – Fax: 954 500 813
El Excmo. Cabildo respeta la legislación vigente en materia de protección
de datos de carácter personal, la privacidad, secreto y seguridad de los
datos personales en cumplimiento de lo dispuesto en la LOPD 15/1999 de 13 de
Diciembre, adoptando para ello las medidas técnicas y organizativas
necesarios para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no
autorizado y robo de los datos personales facilitados.
0/5000
다음 언어를 번역: -
다음 언어로 번역: -
결과 (영어) 1: [복제]
복사!
Booking confirmation새창으로 메일 보기받은날짜: 15-09-22 (화) 02:07보낸사람 : 중요주소로 표시하기 Reservation - Catedral Seville 받는사람 : THE EXCMO. CABILDO METROPOLITANO DE S. I. CATHEDRAL OF SEVILLE GIVES THE PERMISSION FOR THE CULTURAL VISIT HAVING BEEN PROPERLY MANAGED ITS BOOK.Present this document when you perform the visit by attaching the proof of payment if he has made it directly in the system of reservations.Posted on Monday, September 21, 2015 - 6:07 pmSubmitted by user: mingo01@naver.comSent values:(Hidden) reservation number: 150922020650Type of book: IndividualGroup Admin.:Type of Group:Country students:Number of people: 1Date: 2015-10-04Hours:Document or seal of accreditation:(Hidden) user: 36567(Hidden) email: mingo01@naver.com(Blindly) phone: + 821079799437(Blindly) country: Spain(Blindly) province: Sevilla(Hidden) contact person: BUMKYU SONGComments:(Hidden) reservation cost: 10(Hidden) payment:Will be able to pay for their inputs in the following way: directly at the box office of access before the visit, in the system of book online with credit card or by bank transfer/credit memo sending proof of payment by fax (954500813) or scanned by mail electronic (reservas@catedraldesevilla.es) so that it is registered as paid your reservation.Bank details are: CC IBAN: ES26 2100 7262 9922 00220427 LA caixa.If they make a reservation of type individual, not come indicated the time of the visit and can make it when suits inside you limit hours of visit cultural specific for that day by the gateway for groups the lizard (side of the Giralda tower) or.In individual stocks, it is not possible to select different ticket recommending the payment directly at the ticket office of access crediting any reduction or gratuity may be applied.STANDARDS AND REQUIREMENTS MUST BE COMPLIED WITH:Children under 14 accompanied by an adult aged proving your age by means of the original of an official identity document will get the free entrance.They may make the visit to the Cathedral, although for reasons set of cult, security or other circumstances, the Council reserves the right to close temporarily and without notice, specific areas of the route or the monument in its entirety.Access shall be made normally through the door of the lizard (along with the) Giralda) with the exception of that in low season or with little influx of visitors is done by individual access or door of the Prince (as opposed to the Archivo de Indias).The Cathedral is a sacred place, monument heritage, the largest and most visible building in the city which, moreover, is visited by numerous people for what is taken into account:1st the set entry must be before the ten minutes After the time set in this document.2 ° a Professor (or adult) responsible must accompany every 25 students at all times and in all places of the tour.3rd should be avoided at all times any action that may offend others persons or damage to the monumental site and/or its contents.4th is forbidden to eat or drink in all spaces, including the courtyard of Los Naranjos.5th is forbidden to throw any object type in the temple or by the the Giralda outside balconies.6º in case of contravention of any of the above rules, shall be suspended the visit the group immediately.7 ° the visits do not include Guide.Department visits of the Hon. Cabildo Metropolitano S. I. Cathedral of Sevilla.Phone: 902 099 692 - section 61-41080 Sevilla - Fax: 954-500-813Excmo. Council respects the legislation in the field of protection data of a personal nature, privacy, secrecy and security of the personal data in compliance with the organic law 15/1999 of 13 of December, adopting for this purpose technical and organizational measures necessary to prevent the loss, misuse, alteration, access not authorized and theft of the personal data provided.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
결과 (영어) 2:[복제]
복사!
Booking Confirmation
새창 으로 보기 메일 받은 날짜: 09/22/15 (화) 2:07 보낸 사람 : 중요 주소 로 표시 하기 Reservations - Seville Cathedral







받는 사람
:

Hon. Metropolitan Chapter of the IS CATHEDRAL OF SEVILLE AWARDS
PERMISSION FOR CULTURAL VISIT HAVING CORRECTLY RUN YOUR
BOOK. Present this document when it is to be conducted by attaching the visit proof of payment if he has made ​​directly in the system of reserves. Posted on Monday, September 21, 2015 - 6:07 pm Submitted by user: mingo01@naver.com Values ​​sent: Book Number (hidden): 150 922 020 650 Reserve Type: Single Type cluster .: Admin Group type: Country of students: Number of People: 1 Date: 04/10/2015 Hours: Document or Accreditation Seal: User (hidden): 36567 Email (hidden): mingo01@naver.com Phone (hidden): +821079799437 Country (hidden): Spain Province (hidden): Sevilla Contact (hidden): BUMKYU SONG Comments: Booking fee (hidden): 10 Payment (hidden): They may make payment of its tickets as follows: direct access at the box office before starting the visit, the system online bookings by credit card or by bank transfer / payment proof of payment sent by fax (954500813) or scanned by e -mail (reservas@catedraldesevilla.es) to be recorded as . paid reservation The bank details are: CC IBAN: ES26 2100 7262 9922 LA CAIXA 00,220,427. If you make a reservation of single, not will be indicated when the visit can do it when it suits within the limits schedules specific trip for that day by the gateway for groups or lizard (side of the Giralda tower). When booking individual type is not possible to select different types of tickets recommending make payment directly at the box office access reduction crediting any gratuity or capable of being applied. RULES AND REQUIREMENTS MANDATORY: Children under 14 accompanied by an adult who can prove their age by the original of an official identity document will gain free admission. They may make a visit to the cathedral complex, although for reasons of worship, security or other circumstances, The council reserves the right to temporarily and without notice, close specific areas of travel or monument in full. The access is usually made ​​by the Lagarto door (next to the Giralda) except in low season or little influx of visitors is done by individual access door or Prince (front of the Archivo de Indias). The Cathedral is a sacred place, monument Heritage, the largest and most visible building in the city that also is visited by many people so it will take into account: 1 Admission to all must be done before ten minutes . after the time set in this document 2nd A teacher (or adult) responsible must accompany every 25 students throughout the time and in all places of the route. 3rd be avoided at all times any action that may disturb other people or damage to monuments and / or its contents. 4th is forbidden to eat or drink in all areas, including the patio of the Naranjos. 5th It is forbidden to throw any kind of object in the temple or the balconies of the Giralda abroad. 6th If contravene any of the above standards, be suspended immediately visit the group. 7 The visits do not include guide. Dept. . HE visits. Metropolitan Council of the SI Cathedral of Seville. Phone: 902 099 692 - Apartado 61-41080 Sevilla - Fax: 954 500 813 HE. Cabildo complies with current legislation regarding the protection of personal data, privacy, confidentiality and security of personal data in compliance with the provisions of Law 15/1999 of 13 December, thereby adopting the technical and organizational measures necessary to avoid the loss, misuse, alteration, no access authorized or theft of personal data.




















































































번역되고, 잠시 기다려주십시오..
결과 (영어) 3:[복제]
복사!
Confirmation of reservation 새창으로 메일 보기


받은날짜: 15 / 09 - 02 07 22 (화): 보낸사람




- Seville Cathedral 중요주소로 표시하기 reserves reserves catedraldesevilla.es < @ > @ <

받는사람: mingo01 naver.com >

. Metropolitan Chapter of S.I. Cathedral granted permission for the visit of cultural habiÉndose

if Managed correctly.This document when you make the visit with the
payment voucher if made directly in the system of Reservations
.

submitted on Monday, 21 September 2015 - 6: 07pm sent by user: mingo01 @



naver.com values sent: booking Number (hidden): 150922020650
type booking: individual and group type: admin. Group type:


country Students:Number of people: 1
Date: 2015 - 10 - 04 hours:


or Seal of Accreditation document: user (hidden): 36549
(hidden) mingo01 @ email: Telephone: (hidden) naver.com

821079799437 (hidden) Country: Spain (Seville Province Hidden

): contact person (Hidden):: Reviews bumkyu Song

cost Reserve (hidden): payment (hidden): 10

can make the payment of your entries in the following way: directly.In The Ticket Office Access before visiting, in the system of the online reservations with a credit card or by bank transfer / payment and sending the payment receipt by fax or scanned by mail (954500813)
(Electronic reserves @ catedraldesevilla.es) to be registered as

paid its Reserve Bank Data. They are: CC: es26 2100 7262 9922 00220427 la Caixa.
If they make a reservation of individual type is not indicated, the time of the visit may be more appropriate when

within Specific Cultural visit schedule for that day by the Group Gate (or Lizard (Side of the Giralda Tower).
in individual stocks is not possible Select different types.Recommending payment ticket directly at the ticket office of any reduction or free access by


can be applied. Rules and mandatory requirements:
minors 14 years accompanied by an adult to prove their age
by the original of an official Identity Document will be free entry


.May carry out the visit to the Cathedral, although for reasons of Security, Worship, or other circumstances, the Council reserves the right to close temporarily and without prior notice, specific areas of the route or the Monument in its entirety
.
the access door shall be carried out regularly by the Lizard (next to the
Giralda) except that in low season or with little influx of visitors do
for the access of individual or door of the Prince (The Archive of the indies


). The cathedral is a Holy Place, a World Heritage Monument), the biggest and most visible Building in the City, besides
, is visited by many people to be taken into account:
1 the entry must be set before the ten minutes after the scheduled time

2 in this paper. A Teacher (or responsible Adult must accompany every 25 students
during all time and in all places of the tour.
3 at all times to avoid any action that may disturb others people or damaging the monumental

and / or its content.It is forbidden to eat or drink more throughout, including the patio de los naranjos
.
5 is forbidden to throw any object at the Temple or the balconies of the Giralda outside

6. In case of any breach of the above rules, suspended the Group's visit immediately

. 7th visits do not include Guide.
Department. Visit of His Excellency. Metropolitan Chapter of S.I.


Seville Cathedral. Telephone: 902 099 692 - paragraph 61 419000 - Sevilla - Fax: 954 500 813
. Cabildo respects the current legislation on the Protection of Personal Data, Privacy, confidentiality and security of the Personal Data in compliance with the LOPD 15 / 1999, December 13, and has adopted the technical and Organisational measures.Required to prevent the loss, Misuse, alteration, unauthorized access and theft of the Personal Data provided.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
 
다른 언어
번역 도구 지원: 갈리시아어, 구자라트어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라오어, 라트비아어, 라틴어, 러시아어, 루마니아어, 룩셈부르크어, 리투아니아어, 마라티어, 마오리어, 마케도니아어, 말라가시어, 말라얄람어, 말레이어, 몰타어, 몽골어, 몽어, 미얀마어 (버마어), 바스크어, 베트남어, 벨라루스어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 사모아어, 세르비아어, 세부아노, 세소토어, 소말리아어, 쇼나어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 스코틀랜드 게일어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 신디어, 신할라어, 아랍어, 아르메니아어, 아이슬란드어, 아이티 크리올어, 아일랜드어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 언어 감지, 에스토니아어, 에스페란토어, 영어, 오리야어, 요루바어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일즈어, 위구르어, 이그보어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 자바어, 조지아어, 줄루어, 중국어, 중국어 번체, 체와어, 체코어, 카자흐어, 카탈로니아어, 칸나다어, 코르시카어, 코사어, 쿠르드어, 크로아티아어, 크메르어, 클링곤어, 키냐르완다어, 키르기스어, 타갈로그어, 타밀어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 텔루구어, 투르크멘어, 파슈토어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 프리지아어, 핀란드어, 하와이어, 하우사어, 한국어, 헝가리어, 히브리어, 힌디어, 언어 번역.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: