Si lo enviamos por barco y no hay n

Si lo enviamos por barco y no hay ningún retraso llegaría a tienda sobre el 5 de enero. El coste sería de unos 1.410€.

Si lo enviamos por avión el coste sería de unos 7.660€.

En caso de marítimo habría que contar con un margen de al menos una semana para que en caso de que el barco llegue con retraso y se entregue en tienda el 12 de enero en vez del 5 no haya problema.

Por favor confirmar como lo enviamos.

결과 (영어) 2:

If sent by ship and there is no delay come to shop on January 5. The cost would be about € 1,410. If sent by air the cost would be around € 7,660. In the case of sea should have a margin of at least a week so that if the ship is delayed and is delivered Store January 12 instead of May there is no problem. Please confirm and send it.

결과 (영어) 3:

if we send it by ship and there is no delay would store on January 5. The cost would be about 1.410€.

if you send by plane the cost would be about 7.660€.

if sea should have room for at least a week so that if the ship is delayed and is delivered to the store instead of 12 January 5 has not problem.

Please confirm and send it.