NOVENA: En este acto el LOCATARIO h

NOVENA: En este acto el LOCATARIO hace entrega al LOCADOR, la suma de USD 1.600 (Dólares americanos mil seiscientos) en concepto de depósito de garantía, suma a ser devuelta al LOCATARIO dentro de los 30 (treinta) días posteriores a la finalización del presente contrato, sin ningún interés, siempre y cuando el LOCATARIO haya dado fiel cumplimiento a lo pactado, y se encuentren los servicios públicos al día y no existan daños que deban ser reparados en el inmueble, de ocurrir esto el depósito de garantía será utilizado para devolver al estado original las cosas del inmueble, independientemente del reclamo por diferencia mayor que pueda existir en tal menester. Queda aclarado que en ningún momento y bajo ningún concepto el LOCATARIO podrá imputar el depósito de garantía al pago de alquileres atrasados o ser devengados.----------

결과 (한국어) 1:

9:이 법에서 거주자에 게 집주인, 어떤 관심 없이 본이 계약의 완료의 (30) 일 거주자 주신 보증인 무엇 하기로 했다, 제공 하 고 공공 서비스는 매일 그리고 30 세 입자에 게 반환을 보증 금액의 1, 600 달러 (1600 달러) 보증금의 합계에서 고쳐질 필요가 없는 손해 이 경우 보증금 속성의 원래 상태 것 들을 반환 하는 데 사용 됩니다 큰 차이 대 한 주장에는 있을 수 있습니다 이러한 필요에. 분명 그 시간에 및 어떠한 경우에도 거주자 연체 임대료의 보증금 지불을 돌리다 수도 발생-

결과 (한국어) 2:

NINTH은 : 임차인이 보증금 보증 합으로 임대인 (1600 달러) USD 1,600의 합계를 제공하는이 이벤트에서는이 완료 30 일 이내에 임차인에게 반환하는 계약,이자없이 임차인이 충실하게 계약을 준수하고, 공공 서비스 일이며,이 보증금 반환하는 데 사용됩니다 발생하는 경우 속성에 복구 할 수있는 손상이가없는 것을 제공 재산의 업무의 원래 상태에 관계없이 주장 큰 차이의 이러한 필요에 존재하는 수. 짧은 시간에 어떠한 경우에도 임차인이 임대료 체납을 지불하거나 발생 될 보증금을 청구 할 수 있음을 명확히한다 .----------

결과 (한국어) 3:

제 9 막 앞: 이 필수공익사업장 상조권 맡겨요 총 것으로 달러 (천 6백 달러의) 예금 담보 개념, 필수공익사업장 상조권 및 의해 한 의 30일 내에 완성할 본 계약 안 관심 있으면 충실한 필수공익사업장 조차권 우리 프로토콜 지키다, 그는 들이 매일 공공 서비스 또한 없다 고장 수리 중 발생한 부동산 보증금 데 쓰일 것이다 복원할 원시 상태 부동산 일 에 관계없이 클레임 속에서 존재할 큰 차이 필수적이다.아직 잘 모르겠어요, 어떤 때, 어떤 상황 을 수 있 는 이 필수공익사업장 상조권 보증금 지급 밀린 세금 또는 devengados. ----------