La gestión de lodos de las depurado

La gestión de lodos de las depuradoras de aguas
residuales-EDAR (LD), código CER 190805, tiene con
respecto a otros tipos de residuos la peculiaridad de
que ciertos usos y posibilidades de reciclaje están regulados
por normas específicas, algunas de carácter agronómico
al existir la posibilidad de utilizarlos como abonos
y enmiendas orgánicas en los suelos. En este sentido
cabe mencionar la Directiva 86/278/CEE, relativa a la
protección del medio ambiente y en particular de los
suelos en la utilización de los lodos con fines agrícolas.
Esta Directiva regula las condiciones en que podrán ser
aplicados los LD a los suelos agrícolas, condiciones tendentes
a la protección del posible efecto nocivo sobre
las aguas, el suelo, la vegetación, los animales y el propio
hombre.
La citada Directiva prohíbe el empleo de LD sin tratar,
salvo en los casos de inyección directa o enterramiento
en el suelo, siempre que lo autoricen los Estados miembros
(en España no está autorizado). Asimismo, y con
el fin de proteger la salud, prohíbe la aplicación en determinados
cultivos, al tiempo que establece plazos para
su aplicación en los autorizados. La citada Directiva señala
que la utilización de los lodos en agricultura debe
hacerse teniendo en cuenta las necesidades de nutrientes
de las plantas. Al mismo tiempo limita los contenidos
en metales pesados y exige análisis periódicos de los
suelos y de los LD. Finalmente establece la exigencia
de un control estadístico de los LD producidos, cantidades
dedicadas a fines agronómicos, composición y
características de los LD, tipos de tratamiento, y destinatario
y lugar de aplicación.
Esta Directiva fue transpuesta al Derecho interno
español por Real Decreto 1310/1990, en el que se
designa al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
y a las autoridades responsables de las Comunidades
Autónomas en esta misma materia como los
competentes en materia de aplicación y control de la
citada Directiva.
Una Orden posterior, la de 26 de octubre de 1993,
sobre la utilización de LD en agricultura, añade algunos
requisitos, tales como la obligatoriedad del suministro
de información de la estación depuradora al inicio de
su funcionamiento y el envío por el responsable de la
depuradora de una ficha semestral elaborada por la entidad
que gestiona los lodos de uso agrícola de forma
que permita controlar las cantidades dedicadas a fines
agronómicos.

결과 (한국어) 1:

물 처리 공장에서 슬러지의 관리폐기물 폐수 처리 식물 (LD), 코드 CER 190805 있다존중 다른 유형의 폐기물의 특성특정 사용 및 재활용 가능성 규제특정 규칙, 일부 농경 문자비료 사용의 가능성이 있다그리고 유기 토양 개정입니다. 이런이 의미에서포함 지시문 86/278/EEC에 관하여는특히에서 환경 보호는농업 목적에 대 한 슬러지의 사용의 토양이 지시문이 있을 수 있습니다 조건 조절LD 농업 토양, 목적 하는 조건에 적용가능한 영향 유해한 봉투의 보호물, 토양, 식물, 동물 및 소유남자입니다.LD, 치료의 고용을 금지 하는 지시문직접 분사 또는 장례의 경우에를 제외 하 고지상에, 제공 된 회원 국가 의해 승인(스페인에 권한이 없습니다). 또한,와 함께건강을 보호 하기 위해 금지 하는 특정 구현작물에 대 한 마감일을 설정 하는 시간에허가에 그것의 응용 프로그램입니다. 위에서 언급 한 지시어 지정농업에서 슬러지의 사용 해야 합니다.영양소의 요구를 고려 완료식물. 같은 시간 제한 내용에서중 금속에의 정기적인 분석을 요구 하 고는토양 그리고 ld입니다. 그것은 마지막으로 요구 사항 설정LD 생산, 금액의 통계 관리농경 목적, 구성에 대 한 헌신 및LD, 유형 치료, 및 받는 사람의 특성그리고 응용 프로그램의 장소입니다.이 지시어는 국내 법으로 조 변경로얄 법령 1310에 의해 스페인 / 그것에서 1990 년농업, 수 산업 및 음식의 교육부 지정그리고 공동체의 권위에자율적으로이 주제에는응용 프로그램의 분야 및 제어 능력은그 지시문입니다.1993 년 10 월 26 일의 더 순서농업에서 LD 사용 하 여, 그것은 일부 추가요구 사항, 공급 의무 등시작 부분에서 폐수 처리 식물의 정보작업 및 배송의 머리는엔터티를 준비한 반기 폼의 정화폼의 농업 사용에 대 한 슬러지 관리허용 제어 목적에 헌신 하는 금액을농경.

결과 (한국어) 2:

물에서 하수 슬러지의 관리
폐기물 처리 시설 (LD), CER 190805 코드로가
의 특색 폐기물의 다른 유형에 대한
특정 사용 및 재활용의 가능성이 규제
특정 규칙에 의해, 일부 농경 문자가
존재하는 비료로 사용 가능성
및 유기 토양 개정. 이와 관련
지침에 2백78분의 86 / EEC를 포함
환경 보호와의 특히
농업 목적을 위해 슬러지의 사용에 토양.
지침이 될 수있는 조건을 조절
LD에 적용을 농업 토양 조건은 설계
에 사용할 수있는 해로운 효과 보호하기 위해
물, 토양, 식물, 동물, 적절한
사람을.
지시어는, 치료 LD의 사용을 금지하는
직접 분사 또는 매몰 경우를 제외하고
에 회원국의 승인 바닥,
(스페인은 권한이 없습니다). 또한,과
건강을 보호의 목적, 특정의 사용 금지
에 대한 기한을 설정하는 동안, 작물
공인의 구현. 지시문은 상태
농업 슬러지의 사용이해야
영양 요구 주어
식물을. 이는 제한적인 내용이지만
중금속과의주기적인 요구 분석
토양 및 LD를. 마지막으로 요구 사항 설정
LD의 통계적 제어하는 양의 생산 된
농산물의 목적, 구성과 헌신
LD의 특성, 치료의 유형,받는 사람
및 응용 프로그램의 장소.
이 지침은 국가 법률로 전치 된
칙령 1310 스페인어 / 이되는 1990 년
농림 수산 식품부 지정
과 지역 사회에 대한 책임이있는 당국
과 동일한 물질로 자치
구현 및 모니터링에 유능한
지시문을.
10월 26일의 후속 주문 1993,
농업 LD의 사용에 약간의 추가
등으로서 공급 필수 요건
의 시작 처리장에서의 정보
에 대한 책임 그 동작 및 운반
엔티티가 개발 반기 시트의 정제를
그 슬러지 형태의 농업용 관리
최종 종사하는 양을 조정할 수 있습니다
농경을.

결과 (한국어) 3:

관리 오수 처리, 그 처리 - 오수 처리 (LD), 코드 있다 190805 CER, 상대적 으로 다른 유형의 폐물을

, 특정 용도가 특수성 및 회수할 수 일부 규칙

지금 영농기술 문자 받을 수도 로서 비료
및 수정 토양 중의 유기물.이 방면에
언급할 만한 것은 86 278 갈게. 갈게. EEC 명령 대한 환경 보호

, 특히 토양 중의 그 농업 용도로 쓰인다.
이 명령 규정 조건 하에서, 적용하기

농업 토양 수 보호를 위해 조건을 아마도 해로운
물, 토양, 식생, 동물, 자기

사람. LD 명령어 사용 금지 아직 처리 사건 경 제외

직접 주사 또는 묻었다 토양 에서 인증 회원국 제공
(스페인에서 것은 허용).동시에 보호 건강

위해서 일부 작물 중 사용 금지 동시에 소개 시간표
중 인증.
명령 지적하다 그 농업 반드시 을 실현

영양 필요한 식물.동시에 제한 내용 을 요구 중금속 분석

토양과 신문 있다.결국 하나의 요구 통계 제어

LD 생산 운영 목적 수량 성질,
구성 및 특성 유형 및 처리, LD 수신자,

및 현장 응용. 이 명령 국내에서 법 스페인 레알 법령 1310 /

, 1990 년 임명되었다 농업 · 어업 및 식량 부 및 기관 담당

이 동네 자치 같은 주제의
책임지고 집행하다 및 제어 명령,

. 명령 후, 1993 년 10월 26일 이용 LD

농업의 중 일부 가입 강제 요구 등 정보 제공

시작 처리 서 있는 실행 및 담당
부치다반 연차 보고서 처단은 항목 관리

그 농업 이용 방법 허용 제어 수가 형질 · 경영의 목적은.