Por esta razón en 2003 el FAD puso

Por esta razón en 2003 el FAD puso en marcha la primera edición y ahora se publican los resultados de la segunda, correspondientes al año 2010. Esperamos continuar con nuevas dinámicas de trabajo y proponer renovadas ediciones gracias a la complicidad de los comisarios,
el FAD y el Ayuntamiento de Barcelona, el patrocinio de SAPIC y la indispensable colaboración de El Periódico de Catalunya.

결과 (한국어) 1:

따라서 2003 년에 유행 첫 번째 버전을 출시 하 고 지금 2010 년에 해당 하는 두 번째의 결과 게시 합니다. 우리 작업의 새로운 역학을 계속 하 고 갱신된 버전 공모 감사 위원, 유행 SAPIC 엘 디 드 Catalunya의 필수적인 공동 주최 바르셀로나 시의회 제안 바랍니다.

결과 (한국어) 2:

유행 첫 번째 버전을 출시 이제 두 번째의 결과를 우리는 새로운 역학 작업을 계속하고 큐레이​​터의 공모는 FAD로 갱신 판에게 감사를 제안하는 희망 2010 년 출판되어 2003 년에 이러한 이유 SAPIC와 엘 페리오 디코 데 카탈루냐의 필수 불가결 한 협력을 후원 바르셀로나 시의회.

결과 (한국어) 3:

이게 왜 2003년 놓 일면 패션, 지금 결과 발표 2010 년도 두 번째.우리의 희망은 계속 일을 제출한 새로운 동적 업데이트 버전, 부 위원 
 el 패션 와 바르셀로나 시청 협찬 합작과 SAPIC 불가결한 加泰罗尼亚 신문 감사 드립니다.